Moskau * Die Website von Radio Echo Moskwy gewinnt einen Preis beim russischen “Internet-Oscar” Premija Runeta 2008. Der “Nationale Runet Preis für besondere Verdienste um die Entwicklung des russländischen Segments des Internet” wird seit 2004 in acht Kategorien verliehen und war wegen seiner ideologischen Ausrichtung umstritten. Die diesjährige Auszeichnung der Echo Moskwy-Website gilt deshalb als positive Überraschung.
Screenshot der Website von Premija Runeta.
Ideologische Premija Runeta provozierte eine Anti-Premija Runeta
Der Nationale Runet Preis für besondere Verdienste um die Entwicklung des russländischen Segments des Internet * Национальная премия РФ за вклад в развитие российского сегмента сети Интернет wird seit 2004 verliehen und war wegen seiner ideologischen Ausrichtung umstritten. So bildete sich im Vorfeld der Premija Runeta 2007 eine Gegeninitiative, welche die Verleihung eines “Anti-Preises” auslobte, der Анти-Премия Рунета * Anti-Premija Runeta. Die Organisatoren der regierungsnahen Premija Runeta 2007 beeilten sich daraufhin, Preis und Anti-Preis in einer Veranstaltung zu vereinigen.
“Die Vereinigung des Unvereinbaren”, wie es Russian Cyberspace vor einem Jahr so schön formulierte, “führte zu der Kuriosität, dass die Internet-Subkultur der so genannten Подонки * Nichtsnutze neben hoch-offiziellen Nachrichtenprojekten wie ИноСМИ.Ru * InoSMI.Ru ausgezeichnet wurden”, das Sprachportal Gramota.ru steht mit seinen sprachkonservativen Bemühungen neben der Website Semantik des Errativs mit ihrer bewusst falschen, verfremdenden und brutal-sexistischen Sprache des Internet-Slang. Besonders kurios wirkte die Auszeichnung der Top-Level-Domain TLD .su (für die untergegangene Sowjetunion) im Internet “einfach dafür, dass es sie noch gibt”.
Screenshot der Website von Anti-Premija Runeta.
Premija Runeta 2008: Je zehn Auszeichnungen in acht Kategorien
Im Jahr 2008 hat sich der Sturm offensichtlich gelegt, so dass ernsthaft je zehn Auszeichnungen in acht Kategorien vergeben werden konnten. Immer noch stehen aber so extrem unterschiedliche ausgezeichnete Websites nebeneinander wie jene des staatlichen Radiosenders Voice of Russia und des relativ unabhängigen und entsprechend kritischen Echo Moskwy.
Und Usability scheint der Jury im doppelten Sinne des Wortes ein Fremdwort zu sein. Auch und gerade, wenn man sich die extrem unübersichtliche Website von Echo Moskwy anschaut.
Screenshot der Website von Echo Moskwy.
Alexei Wenediktow: “Keine schlecht duftenden Häufchen im Netz”
Zur Preisverleihung des Premija Runeta 2008 an Echo Moskwy erklärte dessen in Russland sehr populäre Chefredakteur Alexei Wenediktow * Алексей Алексеевич Венедиктов – natürlich in seinem Video-Blog – Echo Moskwy werde sein Web 2.0-Angebot noch weiter ausbauen. So wolle man unter anderem die Weblogs ausländischer Politiker wie jenen des neuen amerikanischen Präsidenten Barack Obama in Übersetzung zugänglich machen.
Auch sollen registrierte Zuhörer des Radiosenders die Möglichkeit erhalten, auf der Website von Radio Echo Moskwy eigene Weblogs zu führen. Aber nur solche, die “keine schlecht duftenden Häufchen im Netz hinterlassen, denn auch das Hooligantum muss elegant und performance-reif sein”.
Russische Blogger sollen “keine schlecht duftenden Häufchen im Netz hinterlassen, denn auch das Hooligantum muss elegant und performance-reif sein”, erklärt Echo Moskwy-Chefredakteur Alexei Wenediktow.
Premija Runeta 2008: Ausgewählte Gewinner verschiedener Kategorien
Kategorie Kultur und Massenmedien
Portal Afisha.ru * Афиша.ру
Musik-Portal Zvuki.Ru * Звуки.Ру
Website von Radio Echo Moskwy * Эхо Москвы
Kategorie Runet mit Ausstrahlung in die Welt
Radiosender Voice of Russia * Голос России
Online-Verzeichnis des russischsprachigen Europa Evrokatalog * Еврокаталог
Internet-Portal für Kinder Sonntag * Солнышко
Kategorie Gesellschaft
Online-Kontaktnetzwerk Odnoklassniki.ru (Mitschüler) * Одноклассники.ru
Humor-Website Tsitatnik Runeta * Цитатник Рунета
Webhosting-Service UcoZ * Веб-сервис UcoZ
Kostenloser E-Mail-Service Mail.ru
Russischer BitTorrent-Tracker * Национальный битторрент трекер
Suchmaschine Google.ru
Kostenloses Webportal Yandex.ru
Die Gewinner des Premija Runeta der Jahre 2004 bis 2008
Premija Runeta 2004
Premija Runeta 2005
Premija Runeta 2006
Premija Runeta 2007
Premija Runeta 2008
Sources: Dieser Beitrag beruht u.a. auf folgenden Quellen:
Премия Рунета, Анти-Премия Рунета, Echo Moskwy, Russian Cyberspace.
Personalities: Alexei Wenediktow * Алексей Алексеевич Венедиктов.
Copyrights: © Fotos/Screenshots: Jürg Vollmer / Krusenstern, © Video: Echo Moskwy.
Trotz sorgfältiger Recherche kann der Text unvollständige Fakten oder nicht korrekte Angaben enthalten, die bei Rückmeldungen selbstverständlich umgehend korrigiert werden.
Kommentare