Moleskine City Notebook: Sankt Petersburg und (bald) Moskau

Zürich * Für Sankt Petersburg gibt es neu ein Moleskine City Notebook. “Die ganze Stadt in einem Notizbuch” mit Übersichtskarte, 19 Detailkarten der einzelnen Stadtteile, Metro-Netz, Metro-Stationsverzeichnis und alphabetischem Strassenverzeichnis. Nach den europäischen Städten von Amsterdam bis Zürich nun also Sankt Petersburg und – noch ein Geheimtipp – im März 2009 kommt das Moleskine City Notebook Moskau.

“Die ganze Stadt in einem Notizbuch” verspricht das Moleskine City Notebook. Was man erst nach einem Besuch von Sankt Petersburg wörtlich nehmen darf, wenn die 228 Seiten des Büchleins mit persönlichen Notizen über die zweitgrösste Stadt Russlands gefüllt sind.

Moleskine City Notebook zeigt den Weg

Vor der Abreise findet man im Moleskine City Notebook Sankt Petersburg schon eine Übersichtskarte der Stadt sowie 19 Detailkarten der einzelnen Stadtteile im Format 1:10.000 mit alphabetischem Strassenverzeichnis.

Praktisch sind auch die Karten für die Sankt Petersburger Metro * Санкт-Петербургский Метрополитен und das Verzeichnis der Metro-Stationen. Alle Karten und Verzeichnisse sind in kyrillischen und lateinischen Zeichen beschriftet.

Moleskine City Notebook als Stadtarchiv

Hinter diesem vorgegeben Info-Teil kann der Reisende alles notieren, was ihm wichtig ist und auf 56 Seiten passt: Gedanken, Geschichten und Erinnerungen. Drei Lesezeichen-Bändchen in verschiedenen Farben helfen, alles wieder zu finden, denn das Moleskine City Notebook Sankt Petersburg ist weit mehr als ein Notizbuch mit Stadtplan.

Nützliche Informationen kann man im “persönlichen Stadtarchiv” festhalten, das weitere 96 Seiten mit 12 Registern für Hotels, Restaurants, Shopping-Tipps etc. umfasst. Für schnelle Notizen und Nachrichten enthält das Moleskine City Notebook Sankt Petersburg noch 32 Zettel zum Abreissen sowie 12 transparente, wiederverwendbare Klebezettel, um den Weg durch die Stadt(-pläne) zu markieren. Kaufquittungen und Visitenkarten finden ganz hinten in einer Fächertasche ihren Platz.

Das Moleskine City Notebook Sankt Petersburg ist nur so gross wie eine Postkarte. Nach einer Reise mit Notizen gefüllt, wird es aber zum persönlichen Stadtarchiv über die zweitgrösste Metropole Russlands.

Moleskine City Notebooks für Moskau oder Kiew?

Dies alles versammelt das Moleskine City Notebook Sankt Petersburg in einem praktischen Büchlein, knapp so gross wie eine Postkarte und für 19 Euro/26 Franken in den meisten Buchhandlungen erhältlich – sowie natürlich im Internet. Genial für Reisende, Touristen oder Geschäftsreisende, die ihre eigene Reise organisieren und in Erinnerung behalten wollen.

Wieso gibt es so etwas nur für Sankt Petersburg und nicht auch für die Hauptstädte Moskau und Kiew? Daria Alexandrova vom Moleskine Commercial Department erklärte auf Anfrage, dass Kiew auf absehbare Zeit nicht auf der Liste sei – aber im März 2009 komme das Moleskine City Notebook Moskau.

Das Moleskine war vor Jahrzehnten in der Pariser Künstler- und Literatenszene ein beliebtes Notizbuch, das seinen Namen vom Einband aus robustem schwarzen Baumwollstoff (Englischleder oder eben Moleskin) erhielt.

Moleskine: Von Chatwins Notizbuch zur Legende

Legendär wurde das Moleskine * Молескин durch den Schriftsteller Bruce Chatwin und sein Zitat „Losing my passport was the least of my worries, losing my moleskine was a catastrophe.“ (Meinen Pass zu verlieren, war die geringste meiner Sorgen, mein Moleskine zu verlieren, war eine Katastrophe.) 1986 stellte Chatwin resigniert fest, dass es die von ihm geliebten Notizbücher nicht mehr gab: „ Le vrai moleskine n’est plus … “.

Erst 1998 liess die italienische Firma Modo&Modo den Begriff Moleskine als Warenzeichen rechtlich schützen und produziert seither (leider in China) die Notizbücher in vielen Varianten. Durch geniales Marketing ist das Moleskine nicht nur zum legendären Handwerkszeug des ungebundenen, kreativen Geistes geworden, sondern zum Kultobjekt – unter anderem auch im Internet, wo auf der russischen Moleskinerie-Website Künstler aus Russland, Belarus und der Ukraine ihre Werke präsentieren, die sie in dem legendären Moleskine-Notizbuch geschaffen haben.