Moskau * Russische Blogger enthüllen, welche Nachrichten Präsident Dmitri Medwedew am Morgen liest: Die auch mal regierungskritische russische Nachrichten-Website Lenta.ru. Sein Tag beginne stets mit einem Blick ins Internet, erklärt Dmitri Medwedew immer, bei Interviews ist auf seinen Computern aber jeweils nur die Kreml-Website zu sehen. Unbeabsichtigt zeigte Telekanal Rossija, dass der Präsident Lenta.ru liest. Continue reading »
Moskau * Der Moskau-Korrespondent Thomas Roth stand heute im Tagesschau-Chat Red und Antwort zum umstrittenen Interview mit Russlands Ministerpräsident Wladimir Putin. Nach der Ausstrahlung des gekürzten Interviews lancierten zuerst Krusenstern, dann andere Weblogs eine Diskussion, die im ARD-eigenen Tagesschau-Weblog mit bisher rund 900 Kommentaren neue Dimensionen erreichte. Hier die vollständige Abschrift des Tagesschau-Chats. Continue reading »
Sotschi * Ein Interview der ARD zur Georgien-Krise mit Russlands Ministerpräsident Wladimir Putin wird vor der kommenden EU-Tagung zum Thema Russland zum Politikum. Wir publizieren im Sinne der Meinungsbildung das Putin-Interview in den jeweils unterschiedlich gekürzten Versionen des russischen Staatssenders Westi (mit deutschen Untertiteln) und der ARD, dazu die vollständige Abschrift des rund 30 Minuten langen Interviews in Russisch und Deutsch. Continue reading »
Donezk * Die russischsprachigen Sendungen im ukrainischen Kabelfernsehen müssen ab März 2009 eingestellt werden, wenn eine neue Bestimmung des ukrainischen Rundfunkrates in Kraft tritt. Dies erklärte der Präsident der Kabelfernsehprovider der Ukraine Ukrteleset. Die Provider sollen alle Sendungen ausländischer Anbieter in die ukrainische Sprache übersetzen, was vor allem bei Livesendungen unmöglich ist. Continue reading »
Kommentare