Der Zürcher Sechseläutenmarsch ist ein Militärmarsch aus Russland. Die «Hymne» der Stadt Zürich wurde als «Marsch der Fusstruppen zur Zeit Suworows» populär und wird auch heute noch in Russland bei Militärparaden gespielt. Ein musikhistorischer Rückblick mit Video und mp3-Hörstück. Continue reading »

Die Masleniza beginnt in den russischsprachigen Ländern am Montag. Die «Butterwoche» ist ein traditionell russisches Fest am Ende des Winters, das wie der deutsche Karneval ursprünglich eine heidnische Feier war. Seit der Christianisierung Russlands korrespondiert die Masleniza mit dem christlichen Festzyklus.

Masleniza - die Butterwoche (Infografik)

Die Maslenitsa ist ein sehr ausgelassenes Fest, bei dem vor dem Fasten ausgiebig geschlemmt wird. Jeder Tag im Wochenverlauf ist mit einem Brauch verbunden.

(Infografik: RIA Novosti)

Die Masleniza (Betonung auf der ersten Silbe; russ. Масленица; dt.: Butterwoche) bezeichnet die Woche vor Beginn der orthodoxen Fastenzeit. Der Wortstamm Maslo (Butter) weist darauf hin, dass in dieser Woche den orthodoxen Gläubigen der Verzehr von Fleisch bereits untersagt, aber der von Milch, Milchprodukten, Eiern und Fisch noch erlaubt ist.

Die Maslenitsa ist ein sehr ausgelassenes Fest, bei dem vor dem Fasten ausgiebig geschlemmt und ähm… getrunken wird. Jeder Tag im Wochenverlauf ist mit einem Brauch verbunden. Das Wichtigste an Masleniza sind — zumindest für mich — die Bliny (Pfannkuchen), die mit verschiedenen Füllungen serviert werden.

06.01.2011 Dreikönigs-Kuchen in Zürich

Fotografiert mit dem iPhone im Stil einer analogen Hipstamatic-Kamera.

Weliki Ustjug * In Russland, Belarus und in der Ukraine bringt der Weihnachtsmann den Kindern zweimal Geschenke, am 1. und am 7. Januar. Begleitet wird er dabei von seiner Enkelin Snegurotschka. Die russischsprachigen Kinder lieben Väterchen Frost und schreiben ihm jedes Jahr 1 Million Briefe. Wir publizieren die Antwort von Väterchen Frost auf einen Brief von Michael. Continue reading »

Zürich * Eine kleine, aber feine Auswahl von Filz-Kunsthandwerk aus Kirgistan präsentiert die Galerie ANARA in Zürich vom 22. November 2008 bis 24. Dezember 2008. Die traditionellen und experimentellen Filz-Objekte stammen von zeitgenössischen Filzdesignerinnen aus Frauenkooperativen in Kirgistan – einem der Ursprungsländer dieses Kunsthandwerks. Continue reading »

Zürich * Wunderschöne Filzkunst aus Kirgistan präsentiert die Galerie ANARA in Zürich vom 22. November 2008 bis 24. Dezember 2008. ANARA organisiert diese Verkaufsausstellung traditioneller und experimenteller Filzkunst in Zusammenarbeit mit kirgisischen Frauenkooperativen. Zu sehen sind Objekte zeitgenössischer Filzdesignerinnen aus Kirgistan – einem der Ursprungsländer dieses Kunsthandwerks. Continue reading »

Bern * Am 10. Januar 2009 werden die Russischen Weihnachten im Kursaal Bern gefeiert. Ein Höhepunkt des Abendprogrammes ist die Aufführung von Tschaikowskis legendärem Ballet als “Schwanensee Remix” und Roberto Frabettis “Eine kleine Weltreise” durch die Basler Dance Academy von Galina Gladkova. Continue reading »

© 2011 Krusenstern Suffusion theme by Sayontan Sinha